Yleisölle avoin teetilaisuus ti 31.12. klo 14:10 (lautta Kauppatorilta klo 13:40)

Uusi vuosi vastaanotetaan perinteisesti Suomenlinnan teehuoneella vuoden viimeisenä päivänä joyagama-teetilaisuudessa. Tilaisuudessa tarjoamme japanilaisen tapaan uuden vuoden aattoon kuuluvaa Toshikoshi-sobaa eli kulhollisen tattarinuudelia (sis. vehnäjauhoa ja kalalientä, gluteeniton 100% tattari saatavana pyynnöstä), ja sen lisäksi tarjotaan makeinen ja ohutta matcha-teetä (usucha). Halutessasi voit nauttia pelkän teen ja makeisen. Teetilaisuus kestää noin tunnin.

Tilaisuuden hinta on 25€ (15€ opiskelijoille ja yhdistyksen jäsenille) ja se maksetaan etukäteen yhdistyksen tilille 26.12.2025 mennessä seuraavilla tiedoilla:

Saaja: Suomen Chado Urasenke Tankokai yhdistys ry.
Tilinumero: FI 21 2264 1800 1310 00
Viitenumero: 100308
Summa: 25€ / 15€

Tilaisuuteen voi ilmoittautua alla olevalla lomakkeella niin kauan kuin paikkoja on vapaana, kuitenkin viimeistään 26.12.2025 mennessä. Lisätietokyselyt, ilmoittautumisten peruutukset ja tiedustelut mahdollisista varasijoista sähköpostitse osoitteeseen anna@urasenke.fi.

Tervetuloa!

Tea Gathering Open to the Public, Tue 31 December at 14:10 (ferry from Kauppatori at 13:40)

The New Year is traditionally welcomed at the Suomenlinna tea room on the last day of the year with a joyagama tea gathering. In the event, we will serve, in the Japanese manner, Toshikoshi soba – a bowl of buckwheat noodles (contains wheat flour and fish broth; a gluten-free 100% buckwheat option is available on request). In addition, a sweet and a bowl of thin matcha tea (usucha) will be served. If you wish, you may enjoy only the tea and sweet. The tea gathering lasts approximately one hour.

The price for the event is €25 (€15 for students and association members), and it is to be paid in advance to the association’s account by 26 December 2025 using the following details:
Recipient: Suomen Chado Urasenke Tankokai yhdistys ry.
Account number: FI 21 2264 1800 1310 00
Reference number: 100308
Amount: €25 / €15

You may register for the event using the form below as long as places remain available, but no later than 26 December 2025. Enquiries, cancellations, and questions about possible reserve places may be sent by email to anna@urasenke.fi.

Welcome!